Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Μάλλον όχι, αλλά
έχω να πω κάτι...

1:01:04
Και θέλω ν'ακούσεις
προσεκτικά, Γκρέιντι.

1:01:08
Δε μπορώ να σε περιμένω...
1:01:11
γιατί τότε, μπορεί
να σε περιμένω αιώνια.

1:01:14
Γι'αυτό, θα πάρω
την απόφαση μόνη μου.

1:01:19
Αντίο, Γκρέιντι.
1:01:23
Θα είναι φρικτό να
μην είσαι πια δημοφιλής.

1:01:41
'Εχει μολυνθεί...
1:01:43
Μπορώ να το καθαρίσω, αλλά
χρειάζεσαι κάποιον ειδικό.

1:01:46
Θέλετε ζεστή σοκολάτα
και φρέσκα κουλουράκια;

1:01:51
Ωραία, ευχαριστώ.
1:02:00
Είναι μαθητής σου ο μικρός;
1:02:03
Ναι, είναι καλό παιδί.
Μόνο λίγο μπερδεμένο.

1:02:07
Τότε θα συνέλθει με
τη σωστή καθοδήγηση.

1:02:16
Πού είναι η 'Εμιλι, Χανκ;
1:02:19
Δεν ξέρω αν πρέπει
να σου πω, Γκρέιντι.

1:02:22
Δε θα την κυνηγήσω. Θέλω
μόνο να της πω ότι λυπάμαι.

1:02:27
Δεν τη θέλω πίσω. Καιρό, τα
πράγματα δεν πήγαιναν καλά.

1:02:32
Ξέρω ότι η 'Εμιλι ένιωθε
ότι δεν ήσουν δίπλα της.

1:02:36
'Οτι το ένιωθε πολύ
καιρό, Γκρέιντι.

1:02:40
Τώρα πήγε στη Φιλαδέλφεια
να δει τη Λίντα 'Ασμπι.

1:02:46
Για το Θεό! Σπούδαζαν
μαζί στο Ουέσλι.

1:02:50
Η Λίντα έμεινε μια
βδομάδα στο σπίτι σας.

1:02:57
Δεν κοιμάμαι
πολύ τελευταία.


prev.
next.