1:03:00
'Ηρθε ο εκδότης μου, προσπα-
θώ να τελειώσω το βιβλίο.
1:03:03
Σωστά...Το βιβλίο...
1:03:09
Ελπίζω να είναι
καλό, Γκρέιντι.
1:03:20
Διασκεδάζω πολύ,
κ.καθηγητά.
1:03:23
Χαίρομαι πολύ
για σένα, Τζέιμς.
1:03:30
Μακριά απ'τα ναρκωτικά
μου, σε παρακαλώ.
1:03:33
Αυτά τα πράγματα δεν
είναι για ερασιτέχνες.
1:03:37
Θυμώσατε μαζί μου, έτσι;
1:03:40
Επειδή σκότωσα τον σκύλο
της φιλενάδας σας.
1:03:43
Ο σκύλος ήταν
του άντρα της.
1:03:46
Είπα ότι είναι
φιλενάδα μου;
1:03:50
Μακάρι να μη σκότωνες
τον σκύλο της φιλενάδας μου!
1:03:53
Αν κι ο Πόε κι εγώ δεν
ήμαστε ακριβώς φίλοι...
1:03:57
δεν ήταν λόγος
να φάει δυο σφαίρες.
1:04:01
Δεν ξέρω...
1:04:03
Με τρομάζει συνεχώς
το φέρσιμό σου, Τζέιμς.
1:04:07
Μάλλον γι'αυτό με μισούν
όλοι στο εργαστήρι.
1:04:11
'Ολοι στο εργαστήρι
σε μισούν...
1:04:13
γιατί είσαι συγγραφέας πολύ
καλύτερος απ'ό,τι θα γίνουν.
1:04:18
Τα γραπτά μου είναι χάλια.
1:04:20
Το είπατε ο ίδιος χθες
το βράδυ στον φίλο σας.
1:04:23
Δεν το εννοούσα έτσι...
1:04:25
Και τι σημασία έχει η δική
μου γνώμη ή των άλλων;
1:04:30
Οι πιο πολλοί δε σκέφτονται.
Πάντως όχι για το γράψιμο.
1:04:36
Τα βιβλία δεν έχουν
καμιά σημασία...
1:04:40
Για κανέναν...
1:04:44
Τώρα πια όχι...
1:04:46
Το "Η κόρη του εμπρηστή"
σήμαινε κάτι.
1:04:50
Σήμαινε κάτι για μένα.
1:04:53
Γι'αυτό ήρθα να σπουδάσω
εδώ, για να σας έχω δάσκαλο.
1:04:58
'Ηταν ένας λόγος που ήθελα
να γίνω συγγραφέας.