1:32:03
¿Es niño o niña?
1:32:11
Con tal que se parezca a eIIa. . .
1:32:13
-no importa.
-¡Tú !
1:32:16
¿Me entiendes?
1:32:18
Sí.
1:32:22
-Gracias por traerme, Vernon .
-Es un placer.
1:32:24
-Otra cosa. . .
-¿Sí?
1:32:26
basta con IIamarme de Vernon .
1:32:29
-La chaqueta, Tripp.
-¿Qué?
1:32:33
Necesitamos Ia chaqueta.
1:32:36
De acuerdo.
1:32:41
Oola, esa chaqueta. . .
1:32:43
¿Sí?
1:32:45
pertenecía a Marilyn Monroe.
1:32:49
¿De verdad?
1:32:51
Tenía hombros pequeños. . .
1:32:53
igual que tú .
1:32:56
Muchos no Io saben .
1:33:00
Gracias.
1:33:02
¡Tu Iibro debía ser un viaje alocado!
1:33:05
Vámonos, cariño.
1:33:19
ExpIícame Io que acabas de hacer.
1:33:22
Recuperé mi conciencia.
1:33:24
Felicitaciones.
Mientras tanto. . .
1:33:27
¿Qué hará James? ¿Esperará que
Walter recupere su conciencia?
1:33:28
GaskeII no Ie mandará a James
a Ia cárcel .
1:33:32
En este momento,
1:33:34
está hablando con sus padres
y con Ia policía. . .
1:33:37
intentando encontrar una solución .
1:33:39
Lo mínimo que pueden hacer
es echarlo.
1:33:42
No importa.
1:33:47
Es un consuelo saber que. . .
1:33:49
Ios jóvenes Io tienen como profesor.
1:33:51
Nadie Ie enseña nada a un escritor.
1:33:53
Dices Io que sabes. . .
1:33:55
y dices para que encuentren
su propia voz.
1:33:57
Les dices a Ios de sin talento. . .
1:33:59
que continúen intentándolo. . .