:15:03
Mennään sisälle.
:15:06
- Siellä on vielä kylmempää.
- Niin taitaa olla.
:15:10
Näin kasvihuoneen.
Päätin tulla katsomaan sitä.
:15:15
Se on kuin taivas.
:15:18
- Taivasko?
- Näin yhden elokuvan.
:15:21
Osa siitä tapahtui taivaassa.
Kaikilla oli valkoiset vaatteet.
:15:24
He asuivat kristallitaloissa.
:15:29
Minun pitää tästä lähteä.
:15:32
- Näkemiin, professori Tripp.
- James, älä mene.
:15:38
- Haluan näyttää sinulle erään asian.
- Myöhästyn bussista.
:15:43
Tämä on sen arvoista. Usko pois.
:15:52
- Minä autan.
- Kiitos, kultaseni.
:15:57
Tule.
:16:02
Hei, te kaksi.
James, tuletko minun kyytiini?
:16:05
- Lähden kotiin.
- Hän tulee minun kyydissäni.
:16:09
Vie sinä Crabtree ja hänen ystävänsä.
:16:13
- Missä he muuten ovat?
- Täällähän me.
:16:18
Tervehdys.
:16:20
James, tämä on
kustannustoimittajani Terry Crabtree.
:16:25
James tietää George Sandersin.
:16:28
Mr Crabtree ei muistanut,
miten Sanders teki itsemurhan.
:16:32
Lääkkeillä 25.4. 1972
hotellissa Costa Bravassa.
:16:36
- Oletpa sinä lahjakas.
- Hän tuntee filmitähtien itsemurhat.
:16:41
- Kerro hänelle.
- Niitä on niin paljon.
:16:44
- Kerro parhaat.
- Pier Angeli, 1971 tai 1972, lääkkeet.
:16:49
Donald Barry ampui itsensä 1980.
Charles Boyer, 1978, lääkkeet.
:16:54
Charles Butterworth,
muistaakseni 1946, autolla.
:16:58
Sitä pidettiin onnettomuutena,
mutta hän oli suunniltaan.