1:20:03
Walter non plus,
et il a appelé la police.
1:20:06
lls pensent que James Leer
est la cause de tout.
1:20:11
Tu ne saurais pas où il est?
1:20:16
Dans la maison.
1:20:18
Et la veste de Marilyn?
1:20:22
Dans ma voiture...
1:20:30
On a volé ma voiture!
1:20:32
Je te jure!
Je I'avais garée là hier soir!
1:20:35
Tu en es bien sûr?
1:20:39
Bon Dieu! Le policier pubère.
1:20:41
Je m'en occupe.
Va chercher James.
1:20:54
ll est réveillé?
1:20:56
Un policier est en bas,
et il ne s'en ira pas.
1:20:59
- Le même?
- Le même.
1:21:03
Sans vouloir vous blesser,
vous avez I'air plutôt crade.
1:21:06
Oui, tu as une sale tête.
1:21:09
C'est la présidente?
1:21:13
Nous allons très bien.
1:21:16
On pète le feu.
1:21:22
Ton livre...
1:21:25
il n'est...
1:21:27
pas mal.
Pas mal du tout.
1:21:37
Je vais publier ça.
1:21:39
Avec un bon travail éditorial...
1:21:42
ça peut être remarquable.
1:21:45
Génial.
1:21:46
Entre I'agent Pupcik et toi,
il peut être le nouveau Jean Genet.
1:21:51
Personne n'écrivait plus
de bon livre en prison.
1:21:55
Ne t'inquiète pas.
On trouvera une solution.
1:21:58
Je ne m'inquiète pas.