Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:34:07
Onesvijestio se!
-Ima knjigu.

:34:10
Znam. Poèeo ju je
pisati na poèetku godine.

:34:13
Završio ju je
za zimskih praznika.

:34:18
I, je li dobar? -Još
nije. -Ipak æu je proèitati.

:34:24
Crabs, prestani!
On je moj student!

:34:27
Uz to, nisam siguran
je li... -Jest. Siguran sam.

:34:31
Vjeruj mi. Vidim sebe
u njemu. -U to sam uvjeren,

:34:34
ali nije tako jednostavno.
Osim toga, malo je rastresen.

:34:39
Mislim da mu sad najmanje
treba seksualna zbrka.

:34:43
Baš naprotiv, mislim
da bi to bilo ono pravo.

:34:46
Dupli Dickels ledom.
-OOLA! -Hvala, Oola.

:34:57
Živjeli!
:35:01
Bože moj, vidiš li što i ja?
:35:04
Eno tamo. Ti zapoèni..
:35:09
Predsjednik Kluba
za Frizure a la James Brown.

:35:12
On je boksaè.
Perolaka kategorija.

:35:15
Ne, on je džokej. Zove se
Curtis Hardapple. -Ne Curtis.

:35:19
Vernon Hardapple. Ožiljci su
od pada s konja. Zbacio ga je.

:35:29
Ima i mlaðeg brata...-Koji je
konjušar i zove se Claudelle.

:35:34
Njegova majka krivi Vernona
za Claudellovu smrt. Zbog...

:35:39
Zato što... -Ubijen je kad
je gangster Freddy Nosnica

:35:46
pokušao ubiti
svog omiljenog konja.

:35:50
Claudelle ga je zaštitio i
upucali su njega. Vernona,

:35:55
onog tamo, su u stvari htjeli
ubiti. -Ovo je bilo dobro.


prev.
next.