1:24:01
Siguran si?
-Naravno da jesam.
1:24:05
Evo policajca u pubertetu!
1:24:08
Ja æu to srediti,
a ti idi po Jamesa.
1:24:21
Je li budan?
1:24:23
Na trijemu je policajac
koji neæe samo tako otiæi.
1:24:27
Onaj isti?
-Da, ba taj.
1:24:30
Nemojte se uvrijediti,
ali grozno izgledate.
1:24:33
Ima pravo. Jezivo izgleda.
-To je zbog rektorice.
1:24:40
Dobro smo.
-U redu.
1:24:43
Vraga smo dobro.
1:24:46
James, doði.
1:24:50
Zna, ova tvoja knjiga...?
1:24:55
Uopæe nije loa. Tako je.
-Hvala. -Nema na èemu.
1:25:06
Ja æu je izdati.
Uz pravilnu urednièku pomoæ,
1:25:11
knjiga bi mogla
biti briljantna.
1:25:14
Odlièno.
1:25:16
Izmeðu policajca Pupcika
i tebe, mogao bi biti
1:25:18
novi Jean Genet. Veæ dugo
nitko nije napisao dobru
1:25:21
knjigu u zatvoru. -Ne brini.
Veæ æemo neto smisliti.
1:25:27
Ne brinem se. Ni vi
niste zabrinuti, zar ne?
1:25:32
Malo. -Nemojte biti.
Ba me briga ako me izbace.
1:25:38
Vjerojatno bi i trebali.
-Valjda neæe iæi tako daleko.
1:25:46
Profesore Tripp?
-Da, James?
1:25:49
Èak i ako zavrim u zatvoru,
1:25:52
vi ste najbolji profesor
kojeg sam ikad imao.