Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

1:25:06
Ja æu je izdati.
Uz pravilnu urednièku pomoæ,

1:25:11
knjiga bi mogla
biti briljantna.

1:25:14
Odlièno.
1:25:16
Izmeðu policajca Pupcika
i tebe, mogao bi biti

1:25:18
novi Jean Genet. Veæ dugo
nitko nije napisao dobru

1:25:21
knjigu u zatvoru. -Ne brini.
Veæ æemo nešto smisliti.

1:25:27
Ne brinem se. Ni vi
niste zabrinuti, zar ne?

1:25:32
Malo. -Nemojte biti.
Baš me briga ako me izbace.

1:25:38
Vjerojatno bi i trebali.
-Valjda neæe iæi tako daleko.

1:25:46
Profesore Tripp?
-Da, James?

1:25:49
Èak i ako završim u zatvoru,
1:25:52
vi ste najbolji profesor
kojeg sam ikad imao.

1:26:01
Baš me zanima smatra li
sveuèilište ovo liberalnim

1:26:04
obrazovanjem.
1:26:08
Walter ga neæe tužiti,
zar ne? -Znat æemo ubrzo.

1:26:11
Za par sati naæi æe se
s policijom i Jamesovim

1:26:14
roditeljima. Danas baš
nije bio dobre volje.

1:26:21
Da nas nisi
sluèajno noæas zvao?

1:26:25
Mislim da jesam.
1:26:29
I što si mu rekao?
-Da sam zaljubljen u tebe.

1:26:37
Rekao ti je.
-Da, rekao mi je.

1:26:41
A što si ti rekla?
-Da to ne slièi tebi.


prev.
next.