1:25:11
Tripp, rennen.
- Wie is dat nu weer ?
1:25:17
Nee Vernon, niet schieten.
1:25:21
Kom Tripp, spring erin.
- Die man is gek.
1:25:52
Ik neem het terug.
Schiet hem maar dood.
1:26:00
Je hebt natuurlijk wel een kopie.
- Een andere versie van hoofdstuk 1.
1:26:07
Niks aan de hand dus. Net Carlyle,
die z'n bagage kwijt was.
1:26:11
Dat was Macaulay.
1:26:13
En Hemingway,
toen z'n verhalen zoek waren ?
1:26:16
Hij heeft ze nooit herschreven.
1:26:19
Ik wil er niets aan afdoen,
maar misschien is het maar beter zo.
1:26:25
Zie je het als een soort voorteken ?
- Zoiets.
1:26:29
Die zijn toch meestal wat subtieler.
1:26:32
Dus al dat papier dat daar wegwaaide,
was het enige exemplaar ?
1:26:38
Helaas wel, ja.
1:26:39
En dan heb jij het over een voorteken ?
Voel je je wel lekker ?
1:26:45
Niet doen.
1:26:47
Ik zeg alleen dat iemand zichzelf
onbewust in 'n situatie kan brengen...
1:26:53
die hem de mogelijkheid biedt
een heikele kwestie op te lossen.
1:26:59
Het probleem benaderen
via een omweg dus.