:19:07
Den må ha kostet Dr. Gaskell flesk.
:19:10
Jeg antar det.
:19:11
Walter forteller aldri Sara sannheten
om hva han betaler for disse tingene.
:19:16
Du er virkelig en god venn
av rektor, er du ikke?
:19:22
Ganske god.
:19:25
Jeg er venn av
mannen hennes også.
:19:28
Du er vel det når du kjenner
kombinasjonen til dette skapet -
:19:31
- og han ikke har noe imot
at du er her i soverommet deres.
:19:36
Riktig.
:19:48
Kjør forsiktig. Hold deg nær meg
om det skulle bli glatt.
:19:52
Det er best at vi stikker.
:19:54
James...
:20:04
Er alt i orden med deg, James?
:20:09
Jeg beklager, professor Tripp.
:20:13
Kanskje det er -
:20:16
- det å få se den jakken
som tilhørte henne.
:20:21
Den ser virkelig ensom ut -
:20:25
- når den henger der i skapet.
:20:30
Kanskje jeg er litt trist i kveld.
:20:34
Jeg er også
litt trist i kveld, James.
:20:38
Mener du fordi din kone
har gått fra deg og det der?
:20:46
Hannah nevnte noe om det.
:20:52
Vel, det er komplisert, James.
:20:56
Jeg tror vi burde gå nå.