Wonder Boys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:08
Que tal tentarmos novamente?
:25:15
É um prazer apresentar-vos
:25:18
Quentin Morewood,
reputado autor de best-sellers,

:25:21
conhecido pelos amigos
simplesmente como "Q".

:25:41
Eu...
:25:44
... sou um escritor.
:25:48
Os escritores sabem que toda a
gente tem uma história para contar.

:25:52
Todos os empregados de bar,
motoristas de táxi...

:25:54
... têm uma ideia que daria
um excelente livro.

:25:58
Presumivelmente.
cada um de vós tem uma ideia.

:26:01
Mas qual é o caminho a percorrer
até chegar aqui, a este lado?

:26:04
Qual a ponte que medeia entre
a margem da inspiração

:26:07
e a distante costa de consumação?
:26:20
Fé.
:26:23
Fé em que a vossa história
merece ser contada.

:26:27
Fé em como possuem
os recursos para a contar

:26:30
e fé em como a cuidadosa
estrutura por vós urdida

:26:34
não desabará sob os vossos pés.
:26:38
Fé em como ao chegarem
ao outro lado

:26:42
terão à espera quem se interesse
pelo conto que têm para contar.

:26:45
Eu já volto.
:26:48
Bem, confesso que sou um devoto
da construção formal...


anterior.
seguinte.