Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
- Azi dimineata--
- Sunt insarcinata.

:09:09
Sunt sigura.
:09:16
Bine, asta-i--
Asta-i chiar surprinzator.

:09:22
Walter stie asta, uh--
:09:25
Cred ca Walter ar gasi asta
mai mult decat surprinzator.

:09:38
Emily m-a parasit azi dimineata.
:09:41
A mai plecat inainte.
:09:43
A mai plecat din camera inainte,
dar intotdeauna s-a intors.

:09:50
Asadar.
:09:53
Cred ca trebuie sa divortam
de sotii nostri, sa ne casatorim...

:09:56
si sa facem bebelusul asta, ok?
:09:59
Simplu.
:10:01
Da, corect. Simplu.
:10:09
Asta e Cristalle?
:10:11
- Mm-hmm.
- Oh, Dumnezeule.

:10:14
Am acelasi parfum
ca transvestitul.

:10:17
Ea e un transvestit,
nu-i asa?

:10:19
Daca inca nu e,
Terry se va asigura ca va deveni...

:10:22
pana la sfarsitul serii.
:10:24
Te-a intrebat
de carte deja?

:10:26
Da.
:10:28
Si?
:10:31
O sa-i spui?
:10:34
Nu. Poate. Nu stiu
ce o sa fac.

:10:39
Nici eu.
:10:44
de lovituri in jocuri consecutiv...
:10:46
e probabil cel mai impresionant
din toate sporturile...

:10:48
and in opinia mea,
nu va fi niciodata batut.

:10:50
- Vin' aici, maretule.
- Conditia sa e atat de trista.

:10:53
Da, dar chiar orb,
tot se descurca.

:10:55
Nu beau de obicei...
:10:58
dar aceasta s-a dovedit a fi
o zi foarte naspa.


prev.
next.