Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
ktorí poznali jeho vrodenú citlivost...
vyjadrovali svoje názory jemne a citlivo.

:03:08
Bože ludia, èo máte s tými katolíkmi?
- Dobre, dobre.

:03:14
Skúsime sa vyjadri konštruktívne,
áno?

:03:18
Haward , èo povieš ty?
- Nepáèi sa mi to.

:03:21
Z jeho príbehov
mám chu sa zabi.

:03:26
To práve nie je príliš konštruktívne,
Haward .

:03:32
Áno, Hannah?
Zdá sa mi že nám uniká pointa.

:03:36
Hanah Green,talentovaná spisovatelka,
prenajala si izbu v mojom dome.

:03:40
Poznal som ju ako premýšlavú,
nápadne...

:03:43
obleèenú, na nohách
èervené kovbojské topánky.

:03:46
Vlastne som ju bez nich
nikdy nevidel.

:03:49
Rešpektuje nás, až na nás
zabúda. To chce odvahu.

:03:53
Vystihujúce, Hannah.
A dobrá správa nakoniec, myslím.

:03:57
Nezabudnite že
WordFest je tento výkend.

:04:01
Kto veziete V.I.P. osoby...
dopravte ích k domu ...

:04:04
pani redaktorky najneskôr...
do pol šiestej.

:04:08
Mám pravdu? - Ïakujem pekne.
Je v pohode?

:04:16
Myslím že áno.
A èo vy?

:04:19
Ja áno. Preèo?
Len tak.

:04:29
Zhasnite prosím vás.
:04:39
Bol som rád, že som v aute sám
Mohol som si potriedi myšlienky.

:04:48
Dnes veèer zaèína WordFest...
:04:50
každoroèné univerzitné trojdòové
obkeci pre spisovatelov,...

:04:54
a tých èo nimi chcú by.
:04:56
Môj editor, Terry Crabtree,
kôly tomu priletí.

:04:59
On sám bojoval za môj posledný
román, Podpalaèova Zena...


prev.
next.