Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Tak prirodzené.
:35:04
Akoby už tie vaše vety
existovali a èakali...

:35:07
v štylistyckom nebi na zloženie.
:35:11
Ïakujem.
:35:12
Páèi sa mi èo ste mi tam napísal.
:35:14
Ale nie som
taká nevinná ako sa zdám.

:35:18
Dúfam že to nie je pravda.
:35:21
Chceme všetky nevynné
ktoré stretneme.

:35:25
@ And it 's time to go @
:35:28
@ I need your love so bad@@
:35:32
Tomu chlapcovi
by prospela velká Coca-Cola.

:35:37
- Pomôžem vám.
- Nie máme ho.

:35:39
- Zídeme sa pri aute.
- Iste, chápem.

:35:41
Daj mi klúèe od kufra
musím si vzia svoje veci.

:35:45
Ten kufor je špinavý Crabs.
Urobým to ja.

:35:49
Nevadí.
:35:52
Profesor... Tripp.
:35:54
Hannah, keï dovezieš Jamesa domov
Presveè sa že mu niè nie je. Áno?

:35:59
To by som musela vedie
kde ho veziem.

:36:02
Chceš poveda že nevieš
kde James Býva?

:36:05
V nejakom bye, nebola som tam.
:36:07
- To je divné.
- James je divný.

:36:10
Viem že má tetu v Sewickley Heights.
Viezla som ho tam.

:36:13
Myslím že to nebol tetin dom.
Asi tam pracuje alebo èo.

:36:16
- Nespomínam si.
- kde mám rubsák?

:36:19
Èo hovorý?
:36:21
Ten vak.
Tú hnusnu zalenú vec èo nosí?

:36:25
Urèite ho tam nechal.
:36:28
Do hája.
Nechal ho stᝠv poèúvarní.

:36:31
- Rubsák!
- Dobre.

:36:33
- Tak ho zatial dáme ku mne.
- Kam ho uloži?

:36:36
Takéhoto aký je ho môžeš da do
garáže vedla lopát bude spokojný.

:36:45
Grady, ak sa budete chcie rozpráva.
Budem hore.

:36:57
Tripp, ten kufor.
Ty ma znièíš.

:36:59
- Už idem!
- Rýchlo!


prev.
next.