Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Chceš poveda že nevieš
kde James Býva?

:36:05
V nejakom bye, nebola som tam.
:36:07
- To je divné.
- James je divný.

:36:10
Viem že má tetu v Sewickley Heights.
Viezla som ho tam.

:36:13
Myslím že to nebol tetin dom.
Asi tam pracuje alebo èo.

:36:16
- Nespomínam si.
- kde mám rubsák?

:36:19
Èo hovorý?
:36:21
Ten vak.
Tú hnusnu zalenú vec èo nosí?

:36:25
Urèite ho tam nechal.
:36:28
Do hája.
Nechal ho stᝠv poèúvarní.

:36:31
- Rubsák!
- Dobre.

:36:33
- Tak ho zatial dáme ku mne.
- Kam ho uloži?

:36:36
Takéhoto aký je ho môžeš da do
garáže vedla lopát bude spokojný.

:36:45
Grady, ak sa budete chcie rozpráva.
Budem hore.

:36:57
Tripp, ten kufor.
Ty ma znièíš.

:36:59
- Už idem!
- Rýchlo!

:37:07
- vy riadite toto auto?
- Prepáète?

:37:11
Tento Ford Galaxy 500 z roku 1966
:37:13
- Vy ho riadite?
- To je moje auto.

:37:15
- Blbos je moje!
- Asi sa mýlite.

:37:19
- Trepeš!
- Kto je to?

:37:21
Vernon, choï domov k maminke?
:37:24
- Na èo èumíš?
- Na teba.

:37:27
Pridaj ?
No tak pridaj!

:37:31
- Tak pôjdeme?
- Èo je s tebov?

:37:33
Som prekvapení.
:37:35
No tak, Crabs.
Bol v bezvedomí.

:37:36
- Kto to zaèal?
- Chcel som ho usmerni.

:37:39
To si ho usmernil, Dr. Ranohojiè.
:37:41
Grady!
:37:42
- Stoj!!!
- Zastav auto!

:37:45
- Hej stoj!
- Aký mᚠproblém?

:37:48
- Spiatoèku!
- Vystúpe s toho auta!

:37:51
Obíï ho, obíï.
:37:53
- Zastavím váš!
- To ažko!

:37:56
Choï, choï
:37:58
Vrᝠsa sem!

prev.
next.