1:00:00
Nechcem ju prehovára na návrat.
U dlhie nám to neklapalo.
1:00:05
Ja len viem, e Emily cítila
ze ti nejde o òu.
1:00:09
Vedela to u dlho, Grady.
1:00:12
Teraz je vo Philadelphi
na návteve u Lindi Ashbyovej
1:00:19
Pre krista,
odili do Wellesley spolu.
1:00:22
Linda bola týdeò u vás doma.
Á Linda! - Áno
1:00:29
Skoro vôbec nespím,
mám tu svojho vydavaela.
1:00:33
- Dopisujem knihu.
- Aha.
1:00:35
Tá kniha.
1:00:40
Dúfam e je dobrá, Grady.
1:00:49
Bavým sa naozaj skvele, Prof. Tripp.
To som rád, James.
1:00:58
Urob mi láskavos
a vykali sa na moju trávu.
1:01:02
To nie je pre amatérov.
Hneváe sa na mòa?
1:01:09
Pretoe som vaej priatelke
zastrelil psa.
1:01:12
Bol to pes jej manela.
Kto hovorý o priatelke?
1:01:18
Áno, James, keby si nezastrelil
mojej priatelke psa...
1:01:22
Aj keï sme si s Poem
neboli simpatickí nebol to...
1:01:26
dôvod zastreli ho.
Ja neviem.
1:01:30
Stále sa chová podivòe, James.
To je dôvod preèo ma nemajú v láske.
1:01:38
Nemajú a radi pretoe u teraz
si lepí spisovatel...
1:01:42
ako veèina z nich bude.
1:01:45
Mám zlé témi.
Sám ste to hovoril Crabtreemu.
1:01:50
Myslel som to ináè.
Nezáleí na tom èo si myslím.
1:01:55
Ani èo si kto myslí?
Väèina ludí nerozmýla, James.