Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

1:36:00
Vernone, mogu li te nešto pitati?
1:36:06
Deèko ili curica?
1:36:13
Sve dok lièi na nju,
uopšte mi nije bitno.

1:36:21
Razumeš šta želim reæi?
-Da.

1:36:26
Hvala na vožnji, Vernone.
-I drugi put.

1:36:28
I još nešto!
Prestani me zvati Vernon!

1:36:34
Jakna, Trip.
1:36:36
Šta?
-Trebamo jaknu.

1:36:40
Aha, tako je.
1:36:46
Oola, ta tvoja jakna...
-Da?

1:36:50
Nekad je pripadala Merlin Monro.
1:36:54
Stvarno?
-Da.

1:36:57
Imala je mala ramena. Baš kao i ti.
1:37:01
Mnogi ljudi to ne znaju.
1:37:06
Hvala.
1:37:08
Ta je tvoja knjiga
sigurno bila jako luckasta.

1:37:11
Hajde, srce, idemo.
1:37:25
Objasni mi šta si upravo uèinio.
-Pribrao sam se.

1:37:30
Èestitam.
1:37:32
A šta æe uèiniti Džejms?
Èekati da se Volter pribere?

1:37:36
Volter Gaskel ne želi
poslati Džejmsa u zatvor.

1:37:39
On upravo sad razgovara s
njegovim roditeljima.

1:37:43
Pokušavaju naæi rešenje.
-Sigurno æe ga izbaciti!

1:37:50
Nije važno.
1:37:53
Kakvo nadahnuæe!
1:37:55
Utešno je znati da si ti
profesor amerièkoj deci.

1:37:58
Niko nièemu ne uèi pisca.
Kažeš im ono što znaš.


prev.
next.