1:06:06
Och han ska inte sova på buss-
terminalen. Gå in, jag kommer strax.
1:06:13
C-a-r-v-e-l.
Ja, det ska ligga utanför Scranton.
1:06:21
Det finns inte...?
1:06:24
Okej, men framför mig har jag
en person från Carvel, Pennsylvania.
1:06:32
Det blir intressant för honom att höra
att telebolaget haft bort hans hemort!
1:06:38
Jag står inte här och hittar på...
1:06:44
Strunt i det, jag ber om ursäkt.
1:07:11
-Vill ni smaka?
-Nej tack.
1:07:14
-Det är därför ni får era anfall.
-Mina "anfall"?
1:07:19
Det låter som en pjäs av Tennessee
Williams. Jag får inga anfall.
1:07:24
-Vad kallar ni dem, då?
-Jag vet inte... Incidenter.
1:07:30
Jag är bara orolig för er.
1:07:39
-Koncentrera dig på dig själv, du.
-Vart ska ni?
1:07:44
Stanna här och ät upp,
jag kommer strax.
1:07:56
-God kväll.
-Professor Tripp...
1:07:59
-Fred Leer. Detta är min fru Amanda.
-Jag har förstört kvällen för er nu.