Wonder Boys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:20:00
hepsi benim hatam. Üzgünüm.
Sana anlatmaya çalýþtým--

1:20:03
Þu an kendimi pek mutlu hissetmiyorum.
1:20:08
Ve daha da önemlisi,
Walter mutlu deðil.

1:20:10
Ýþin içine polisi karýþtýrdý.
1:20:11
Her nasýlsa bu olaylardan James Leer'ýn
sorumlu olduðunu düþünüyorlar.

1:20:15
James Leer'ýn nerde olduðunu bilmiyorsun,deðil mi?
1:20:21
Ýçerde.
1:20:23
Ve Marilyn''in ceketi?
1:20:27
Oh, arabamda.
1:20:34
- Biri arabamý çalmýþ.
- Oh!

1:20:37
Gerçekten!
Biri arabamý çalmýþ!

1:20:39
Dün gece tam buraya park etmiþtim!
1:20:41
- Park attiðin yerin burasý olduðundan emin misin?
- Tabiki eminim! Bu--

1:20:43
Oh, Tanrým. Þimdi de polis geliyor.
1:20:46
Tamam,tamam, bununla ben ilgilenirim.
Sen gidip James'i uyandýr.

1:20:58
Uyanýk mý?
1:21:00
sundurmamda bir polis memuru var ve hiç bir yere gitmiyor.
1:21:04
- Ayný adam mý?
- Aynýsý.

1:21:07
Kusura bakmayýn, Prof. Tripp,
ama bok gibi görünüyorsunuz.

1:21:11
Haklý. Yani korkunç görünüyorsun.
1:21:14
Bu rektör.
1:21:18
- Biz iyiyiz. Ýyiyiz.
- Ýyi,doðru.

1:21:20
-Sikindirik bir dolandýrýcýlýk krizi içnde.
-James...

1:21:23
buraya gel.
1:21:26
Uh, James,
bu kitap senin mi?

1:21:30
Bu.. fena deðil.
Hiç fene deðil.

1:21:34
- Teþekkürler.
- Birþey deðil.

1:21:42
Bunu yayýmlamak istiyorum.
1:21:43
Doðru bir editörün yardýmý ile,
1:21:47
bu harika olabilir.
1:21:49
Aw,bu harika.
Bu harika.

1:21:51
Sen ve Officer Pupcik arasýnda,
o bir sonraki Jean Genet olabilir.

1:21:56
Uzun zaman önce birisi hapishanede güzel bir kitap yazmýþ.
1:21:59
Endiþelenme, James.
Bir þeyler düþüneceðiz.


Önceki.
sonraki.