:39:14
Bob Steergerson.
:39:16
¿Qué llevas puesto?
:39:20
¿Mamá?
:39:26
¿Qué pasa?
:39:27
¿Sabes que tienes una fuga
que viene de arriba?
:39:34
Sí, lo sabía.
:39:39
¿Seguro que estaréis bien?
:39:43
Sí. Sí.
:39:44
¿Qué pasa aquí?
:39:46
Es que la tubería ha corroído
todo el pasillo.
:39:49
Cuando pongo una pieza nueva,
empieza a gotear.
:39:52
¿ Y un fontanero?
:39:53
No va a hacer más
de lo que estoy haciendo yo.
:39:57
- Lo estamos empeorando.
- No. Cállate.
:40:09
Gracias. Gracias.
:40:13
Llámame si hay algún problema. Si no
estoy allí, es que estoy de camino.
:40:17
- Bien. Encantado de conocerte.
- Yo también.
:40:22
No veáis la tele toda la noche.
:40:25
¿Qué es toda la noche?
:40:26
2 horas como máximo.
:40:38
Este chico mostrará el camino
:40:41
a la próxima generación
de surfistas.
:40:46
¿Qué opinas de Bob?
:40:48
No lo conozco tanto.
:40:52
Tengo malas noticias para ti.
:40:57
Genial. ¿ Y ahora qué hacemos?