:41:01
- ¿Sabes jugar al billar?
- He jugado.
:41:13
- No creo que dejen entrar a niños.
- ¿Qué?
:41:16
Que no creo que dejen entrar
a niños aquí.
:41:17
No podemos ver más tele.
Así que es esto, o nada.
:41:21
Pero si hay problemas,
deja que hable yo.
:41:24
Vale.
:41:30
Tengo 100 pavos que dicen que mi
sobrino y yo le ganamos a quien sea.
:41:34
Pero ha de ser rápido
porque tiene que acostarse a las 10.
:41:41
Golpéala despacito. Despacito.
:41:45
Uno, dos, tres.
:41:52
- Perdona.
- Dijiste
:41:53
que sabías jugar.
:42:10
Chicos, ya podéis llorar.
:42:36
Bob, ¿hablas en serio?
:42:39
Sí.
:42:41
No sé qué decir.
:42:46
Escucha... Me refiero a...
:42:50
Sé que no he sido
el tío más...
:42:57
decidido en el pasado.