:53:07
Ja sam mislio da se dobitnici
Nobelove nagrade dre u tajnosti.
:53:12
Mislio sam da ne sazna
ako si dobio ili izgubio.
:53:16
To je uglavnom sluèaj,
ali ovo su takve okolnosti.
:53:21
Nagrada je znaèajna.
:53:23
Za to su potrebna privatna
sredstva kao takva...
:53:28
ugled Nobela...
:53:32
Oh, vidim. Doli ste ovamo samo
da vidite da li sam lud.
:53:36
Da vidite hoæu li uprskati
sve to zaista elim.
:53:42
elite me ogoliti kao golu koko.
:53:46
Tako nekako, da.
:53:49
Ali ja vas sramotim.
:53:55
Da, to je moguæe.
:53:59
Vidite...ja sam lud.
:54:06
Ja uzimam lijekove.
:54:12
Jo uvijek vidim stvari
koje nisu stvarne.
:54:16
Ja sam samo odluèio to ne spoznati.
:54:21
Mogao sam umrijeti nakon ludila.
:54:22
Odluèio sam da neæu i
zadovoljio sam odreðene sklonosti.
:54:27
Kao to je moja sklonost za uzorcima, ablonama.
:54:31
Moda i sklonost
za izmiljenim, za snovima.
:54:36
Profesore Nash.
:54:43
Drago mi je da si tu, John.
:54:51
To mi je èast, gospodine.
:54:54
Hvala vam puno.
:54:56
Priviliegija, profesore.