:26:04
Starties Corner, Maine.
:26:07
48,03'01'' 91,26'35''
:26:12
Prairie Portage, Minnesota.
:26:15
Toto sú nadmorské výky
a írky.
:26:17
Ete je ich tam aspoò 10.
:26:19
Vyzerá to, e sú vetky
pri amerických hraniciach.
:26:23
Výnimoèné.
:26:25
Páni,
potrebujeme s tým pohnú ïalej.
:26:30
Kto je Ve¾ký brat?
:26:32
Urobili ste krajine ve¾kú slubu, synu.
:26:35
Kapitán.
:26:36
Áno, pane.
:26:38
Odprevaïte doktora Nasha.
:26:40
Èo ak robia Rusi presuny, generál?
:26:43
Kapitán Roger Vás odvedie
z vyhradenej zóny.
:26:47
Ïakujem.
:26:48
Doktor Nash, nasledujte ma, prosím.
:27:22
Chví¾a v Pentagone, ha?
:27:23
Slovo "tajný" im zjavne vypadlo
zo slovníka.
:27:28
Klimatizácia sa zasa pokazila.
:27:30
Ako mám zachráni svet,
keï sa tu roztopím?
:27:35
Dva výlety do Pentagonu za 4 roky.
:27:36
Je to o dva viac ako máme my.
:27:38
Lepí sa to.
:27:40
Tu má papiere, èo sa nazbierali.
:27:43
Rusi majú vodíkovú bombu,
:27:45
nacisti sa usadzujú v Junej Amerike,
:27:47
Èíòania majú armádu,
pozostávajúcu z 2,8 milióna muov.
:27:50
A ja robím test záae na priehradu.
:27:53
Hej, pozri. Dostal si sa zasa
na obálku Fortune.
:27:56
Prosím, pouívaj slovo "my"
a nie "Ty".