1:03:02
Kiyoko, jsi v poøádku?
1:03:04
Nevypadá, e by byla zranìná.
1:03:06
Ale co ty, Masaru?
Krvácí.
1:03:08
Co se s ním stalo?
1:03:10
Odletìl pryè .
1:03:12
U má takovou sílu...
1:03:16
Co má tohle znamenat? Zùstal tu nìkdo?
1:03:20
Za tak malou chvíli, taková síla...
1:03:24
Hledejte! Hledejte Tetsuo!
1:03:26
Hledejte! Ukliïte ten odpad! Rychle!
1:03:26
Dr se, Kaneda!
1:03:34
el za Akirou.
1:03:36
Coe? Jste vichni v poøádku!
1:03:40
Pod Olympijský Stadion. Øekla jsem mu...
1:03:43
Proè jsi mu tohle øekla?
1:03:49
Tak, potom... Øíká, e o tom ví?
1:03:55
Skvìle! Jedeme za ním!
Pøipravte se na pronásledování!
1:03:59
Pane! Jsme pøipraveni!
1:04:00
Jedeme na západ!
Míøí k Olympijskému Stadionu.
1:04:02
Vyhlate pohotovost!
Hlídejte celou hlavní silnici!
1:04:05
TY...!
1:04:13
Podle bezpeènostní jednotky
jsou v kontrolním tunelu vetøelci.
1:04:17
Byli pøevleèeni jako pracovníci.
Dva z nich jsou mrtví.
1:04:19
Musíme ho dostat, ne jeho síla dozraje...
1:04:21
Ti ostatní utekli...
1:04:24
Cíl je Shima Tetsuo.
Nemùeme ho chytit.
1:04:27
Vylákejte ho do starého mìsta a zaútoète...
1:04:30
Poádejte východní blok o spolupráci.
1:04:32
Ano, pane!
1:04:33
Nemáme èas nazbyt.
1:04:37
Èekal jsem na vás, plukovníku.
1:04:40
Kdo jste?
1:04:43
Jsem zde, abych vám pøeèetl rozhodnutí vlády.
1:04:49
"Plukovník je zbaven velení a bude zatèen."
1:04:56
Coe?
1:04:58
Prosím pojïte s námi.