Akira

1:02:03

Nelíbí se ti jak mluvím?

1:02:05

Leze ti to na nervy?

1:02:07

Co s tím hodlᚠudìlat?

1:02:09

No, Kaneda? Co budeš dìlat?

1:02:22

Dost! Už nikomu neubližuj!

1:02:28

Kde je Akira?

1:02:31

Tak...

1:02:33

Olympijský stadion...?
Podzemní komplex...?

1:02:36

Mýlíš se! Mýlíš se! Akira je...

1:02:41

Poèkej!

1:02:52

Co se to dìje? Tohle umím taky?

1:03:02

Kiyoko, jsi v poøádku?

1:03:04

Nevypadá, že by byla zranìná.

1:03:06

Ale co ty, Masaru?
Krvácíš.

1:03:08

Co se s ním stalo?

1:03:10

Odletìl pryè .

1:03:12

Už má takovou sílu...

1:03:16

Co má tohle znamenat? Zùstal tu nìkdo?

1:03:20

Za tak malou chvíli, taková síla...

1:03:24

Hledejte! Hledejte Tetsuo!

1:03:26

Hledejte! Ukliïte ten odpad! Rychle!

1:03:26

Drž se, Kaneda!

1:03:34

Šel za Akirou.

1:03:36

Cože? Jste všichni v poøádku!

1:03:40

Pod Olympijský Stadion. Øekla jsem mu...

1:03:43

Proè jsi mu tohle øekla?

1:03:49

Tak, potom... Øíkáš, že o tom ví?

1:03:55

Skvìle! Jedeme za ním!
Pøipravte se na pronásledování!

1:03:59

Pane! Jsme pøipraveni!