:23:00
ítélõszék elé kerülsz!
:23:02
Harapj meg! Ne hülyülj
velünk, te kopasz kecske!
:23:04
Egyikõtök sem figyel ide?
:23:06
Félúton elveszítettetek!
:23:07
Fegyelem!
:23:08
Fegyelem!
:23:10
- Fegyelem!
- AÚ!
:23:11
Fegyelem!
:23:12
Fegyelem!
:23:13
Fegyelem!
:23:15
Tûnés!
:23:16
Nagyon köszönöm, uram!
:23:21
Te bolond! Ezt még egyszer
elintézzük, kisöreg!
:23:24
Ezt nem felejtjük el!
:23:25
Remélem, elrohadsz és meghalsz!
:23:26
Te beteg állat!
:23:28
A francba...
:23:34
Yamagata!
:23:36
Mi történt az arcoddal?
:23:38
Pofa be.
:23:39
Hadd találjam ki, Jaws tesirõl?
:23:41
Azt mondják, a Bohócokkal harcoltál
egy fõúton az óvárosban!
:23:44
Ja.
:23:44
Miért nem cseszed ki õket?
Undorítóak!
:23:48
És múlt éjjel...
:23:49
Voltak tüntetések, zsaruk, és
még az átkozott hadsereg is!
:23:51
És az az idióta Tetsuo is
balesetet szenvedett.
:23:53
Mi történt vele?
:23:55
Azt hiszem, kórházban van, de
nem tudom, melyikben.
:23:56
Az idióta nagyképûsködni akart.
:24:02
Az idióta...
:24:03
Mi, úgy érted, Tetsuo?
:24:05
Kuss! Elegem van az
átkozott flörtjeidbõl!
:24:08
Mi a franc esett beléd?!
:24:24
Tetsuo? Ideje a kezelésednek.
:24:29
Doktor! Gond van!
:24:35
Nem lehet. A koleszanya mindig
hisztizni kezd, ha tíz elõtt mész ki.
:24:40
Ja, az a kecskeképû.
:24:42
Az átkozott vén szatyor... Mindig
csak panaszkodni meg dirigálni tud.
:24:46
Holnap háromkor?
Persze, az jó lesz.
:24:49
Hé, mi történt azzal
A lánnyal ott hátul?
:24:52
Nem nagyon rajongok érte.
Idegesít a személyisége.
:24:56
Kaori...
:24:59
Tetsuo!