1:12:11
Kaneda, wacht.
1:12:13
Wat? ls Yamagata dood?
1:12:15
Ik zag meteen dat er iets mis was.
Hij had een soort pyjama aan.
1:12:21
Hij was een ander mens.
1:12:24
Yamagata vroeg hem of hij Tetsuo was
of iemand anders.
1:12:29
En toen...
Waarom Yamagata?
1:12:36
We zijn altijd samen geweest.
Ik ken hem al sinds...
1:12:42
Sinds het kindertehuis.
1:12:44
Ze plaagden hem altijd.
Ze wilden hem aan het huilen maken.
1:12:49
Hij wilde eigenlijk weten
waar je motor was.
1:13:02
Wat ga je nu doen?
1:13:06
Ik breng deze motor naar Yamagata.
1:13:12
Smerige schoft.
1:13:36
Wat is er gebeurd?
1:13:41
Die avond was jij er ook.
1:13:48
Wacht.