Akira

1:02:04

Ne sviða ti se kako govorim?

1:02:06

Zar te to ne ljuti?

1:02:08

Pa šta æeš onda
uraditi u vezi s tim?!

1:02:10

A, Kaneda?! Šta æeš
uraditi u vezi s tim?!

1:02:22

Dosta je bilo!
Nemoj da povrediš još nekog!

1:02:29

Gde je taj "Akira"?!

1:02:31

On...

1:02:34

Olimpiski stadion...?
U podzemnim objektima?

1:02:37

Ne! Grešiš! Akira je--

1:02:42

Èekaj!

1:02:52

Šta doðavola?
Mogu i ovo?

1:03:02

Kiyoko, je si li o-kej?

1:03:05

Izgleda da nije povreðena.

1:03:06

A ti, Masaru?
Krvariš.

1:03:09

Gde je otišao?

1:03:11

Pobegao je.

1:03:12

Odkud mu tolika moæ...?

1:03:17

Kako je ovo moglo da se desi?
Gde su moji ljudi?

1:03:21

Razvio je tako veliku
moæ za tako kratko vreme...

1:03:24

Naðite ga!
Poènite da tražite Tetsua!

1:03:27

Kaneda! Brzo! Hajde ustani!

1:03:30

Požurite!
Rasèistite ovaj krš!

1:03:33

Pomozite mi!

1:03:35

Tetsuo je otišao kod Akire.

1:03:36

Šta? To je dobro!
Svi ste dobro!

1:03:40

Ide ka objektu ispod
konstrukcije Olimpiskog stadiona.

1:03:44

Kako je Tetsuo saznao to?!

1:03:50

Prokletstvo!
Kažete da je uspeo da pobegne?

1:03:55

Uredu. Onda æemo da ga pratimo.
Vi ljudi življe malo! Rasèistite ta tela!

1:03:59

- Dovedite ovo mesto u red!
- Da gospodine!
- Pripremite poteru!