:35:00
Eller yukarý!
:35:03
Þu garip " Bebek Odasý" da nerde ?!
:35:11
Aaa! Kaçýn!
:35:14
Deðmesin yaðlý boya!
Çekilin yoldan!
:35:18
Kiyoko...
:35:29
Kahretsin, bu acýttý...
:35:30
Kaneda? Sen ne arýyorsun burda?
:35:34
Tetsuo! Ýyi misin?
Seni kurtarmak için geldim.
:35:37
Acele et! Nesin sen ha aptal mý ? Eðer burdan
hemen çýkmazsak þu... ha ?
:35:40
Orda! Yakalayýn onu!
:35:43
Uzak durun!
:35:46
Kaneda!
:35:48
Oh, doðru ya. Orda
olduðunu unuttum.
:35:51
Gördüðün gibi Kaneda,
:35:52
Bir daha beni gelip kurtarmana
ihtiyaç duymayacaðým.
:35:55
Þu andan itibaren,
bu görevi ben devralýyorum.
:35:56
Eðer kurtarýlmaya ihtiyaç duyarsan,
sadece sor Kanny...
:35:58
Kahretsin Tetsuo! Sen kiminle
konuþtuðunu zannediyorsun moron ?
:36:01
Bu þekilde duymak hoþuna gitmiyor deðil mi ?
:36:03
Bu seni sinirlendiriyor mu ?
:36:04
Madem öyle, bunun
için ne yapacaksýn ?
:36:05
Ha, Kaneda?! Þimdi ne
yapacaksýn ?!?!
:36:12
Bu kadar yeter! Kes þunu.
Daha fazla insanlarý incitme!
:36:16
Þu "Akira" denilen herif nerde ?!
:36:17
Söylemeyeceðim...
:36:19
Olimpik Stadyum...?
Yeraltýnda ?
:36:20
Hayýr, duyduklarýn yanlýþ! Akira--
:36:23
Bekle!
:36:30
Bu da ne?
Bunu da mý yapabiliyorum ?
:36:35
Kiyoko, iyi misin?
:36:37
Yaralanmýþ gibi görünmüyor.
:36:38
Ya sen, Masaru?
Kanýyorsun.
:36:39
O nereye gitti?
:36:40
Uzaða uçtu.
:36:41
Nasýl bu kadar çok gücü olabiliyor...?
:36:44
Bu nasýl oldu ?
Kahretsin! Nerdeyim ben ?
:36:46
Çok kýsa bir sürede çok fazla güç kazandý.
Bu inanýlmaz!
:36:48
Bulun onu! Tetsuo'yu aramaya baþlayýn!
:36:49
- Bulun onu! Hadi hareket edin!
- Kaneda! Hadi, çabuk. Çýkmalýyýz burdan.
:36:51
Acele edin!
-Þu molozlarý kaldýrýn!
- Yardým edin bana.
:36:54
Akira'nýn olduðu yere gitti.
:36:55
Ne ? Bu güzel.
Hepiniz güvendesiniz.
:36:57
Olimpik inþaat alanýnýn altýndaki
kuruluþa doðru yöneldi.
Oraya gitti.
:36:59
Tetsuo orayý nasýl öðrenebildi ?!