:23:21
Zdravo.
:23:24
Jeste li OK?
:23:28
Imate li vi...
kakav savjet za bezizlazne situacije?
:23:36
Pa, moete
puiti 10 kutija cigareta dnevno.
:23:40
Ili moete uzvratiti.
:23:43
Ne vidim samo
gdje æu to uzvratiti.
:23:47
Hoæete da poðemo odavde?
:23:57
Mogu li vas neto pitati?
:24:00
Svakako.
:24:04
Na to je McArthur mislio
kada vas je nazvao "naruenim"?
:24:11
Prolog se ljeta
akcija nadziranja izmakla kontroli.
:24:16
Moj partner je ubijen.
:24:33
Hej, Megan. Kako si?
:24:38
Doao sam te vidjeti.
Prepoznaje li moj glas?
:24:45
To sam ja... gospodin Soneji.
:24:52
Donio sam ti alicu èaja s medom.
Znam da te boli grlo, ovo æe ti pomoæi.
:24:58
Izvoli. U redu je.