:17:00
Pøijel jsem vám pøedat
k podpisu smlouvu na jejich prodej.
:17:07
Mám zmocnìní vám
zaplatit dva dolary za akr.
:17:10
Dva dolary?
:17:12
Cena byla stanovena
Ministerstvem vnitra Spojených státù.
:17:17
-Pùda není na prodej.
-Chápu, jak se cítíte.
:17:21
Vybudovali jste si tu domov,
ale tohle nezáleí na nikom z nás.
:17:26
Jistì jste obeznámeni
s vyvlastòovacím právem.
:17:29
Jo, jsem. No a co?
:17:32
Tato pùda do nìj bude zahrnuta.
:17:36
Vidíte, e vám dìlám laskavost.
:17:39
Dva dolary za akr
jsou pøi první nabídce.
:17:42
Pøítì pùjde cena dolù.
:17:44
Být vámi, podepsal bych
tu smlouvu a my odjedeme.
:17:50
Hezký den, pane Parkere.
:17:51
Øeknìte panu Rainsovi, a si
to strèí, kam slunce nesvítí.
:17:57
Shakespeare.
:18:02
Myslím, e to nechápete.
:18:06
Nemáte na vybranou.
:18:10
Madam, mìla byste
se nad tím zamyslet srdcem
:18:15
a pokusit se správnì rozhodnout.
:18:19
Zeptám se naeho Pána.
:18:31
Pán øíká, e je vzadu
mùeme pohøbít. Nikdo je tam nenajde.
:18:36
-Nìkdo má mstivou náladu.
-Necháme je jít.
:18:39
-Pohøbíme je pøítì.
-Dobøe.
:18:42
Teï, madam. . .
:18:48
Teï dìláte
velkou chybu.
:18:58
Hezky zahráno.