:29:01
-Co vy na to, pane?
-U jsi uzdravený.
:29:05
-Dìkuji, doktore.
-Nemá zaè.
:29:08
Ahoj, Jesse.
:29:12
Ahoj, Zee.
:29:16
-Vypadá èile.
-Zmlkni, Franku.
:29:20
Doktore, mùu
se veèer zastavit?
:29:25
Vdycky se vítán.
:29:26
Já vím, doktore.
Ale mohl bych jít se Zee ven?
:29:31
Nìkam tady s ostatníma.
:29:34
Blízko, víte. Tady, ale ven.
:29:38
Mnì to nevadí, Jesse.
:29:39
Nebojte, pane.
Budu jim dìlat garde.
:29:45
To mì ani nenapadlo.
Jsem tvùj velký dluník.
:29:50
Nemáte zaè, pane.
:29:51
Armáda odchází, take se Cole
nemusí schovávat a mùe se vrátit.
:29:57
Sejdeme se u Youngerù.
:30:07
Nech je být.
:30:09
-Cole.
-Clelle.
:30:11
-Jak se vede?
-Ahoj, Johne.
:30:13
Díky, e jsi pøiel.
:30:15
-Jak se vede?
-Ahoj, Cole.
:30:17
Kdo to kdy vidìl,
Loni Packwood se oháknul?
:30:21
Tome, pojï sem.
:30:24
-Díky.
-Jamesi!
:30:27
Chovejte se slunì.
:30:29
Podívejme.
Oblíbenec z Liberty, pojï sem!
:30:33
-Nikdy ti to nezapomenu.
-Jo.
:30:36
Rád tì vidím.
:30:38
-Díky.
-Jsem rád, e jsi pøila s Jessem.
:30:41
Je tu houf holek, co doufají
e si s Jessem zatancují,
:30:45
ale budou se muset
spokojit s mým armem.
:30:48
-Bobe, e se nestydí.
-Jetì ne. Ale brzy.
:30:54
-Zatancujeme si.
-Dobøe.