:55:00
- 'Οχι ακριβώς.
- 'Εχεις πάει με γυναίκα;
:55:03
Ναι, έχω πάει με γυναίκα!
:55:09
Δεν ήθελα να πάω με γυναίκα
και να πληρώσω.
:55:13
- Με καταλαβαίνεις;
- Νομίζω.
:55:16
Εσύ, ο Φρανκ, ο Κόουλ,
μέχρι κι ο Μπομπ...
:55:19
βρίσκετε γυναίκες, επειδή
είστε ωραίοι και διάσημοι.
:55:22
Με κοιτάζουν
λες και είμαι μωρό.
:55:27
- Αλλά μην το πεις πουθενά.
- Στ'ορκίζομαι. Ούτε λέξη.
:55:35
Είσαι καλά;
:55:39
Ούτε και το ποτό αντέχω.
Θα πάω έξω να ξεράσω.
:55:42
Να το κάνεις. Γρήγορα.
:55:49
Πάμε, γλύκα. Λέγε με
Τυχερό Λόνι Πάκγουντ.
:55:54
Ολοκληρώθηκε η καινούργια
διαδρομή του σιδηροδρόμου.
:55:59
Τι είναι αυτό;
:56:02
Θα σας εξηγήσει ο Τζένκινς.
:56:10
Κάναμε οικονομική μελέτη
για το κόστος κατασκευής...
:56:17
Αν παρακάμψουμε τον Τζέσε
Τζέιμς είναι φτηνότερο.
:56:21
Και με τις παρακάμψεις...
:56:23
τις νέες γραμμές...
:56:26
είναι φτηνότερο.
:56:30
Θες να μου πεις...
:56:33
ότι ο Τζέσε Τζέιμς νίκησε;
:56:42
Κάθε τρεις μήνες η συμμορία
επιστρέφει στο Λίμπερτι...
:56:46
και πάντα
κάνει πριν μια ληστεία.
:56:50
'Εμειναν μόνο 4 τράπεζες
που δεν έχουν ληστέψει.
:56:55
- Μπορείς να τις φυλάξεις;
- Δε χρειάζεται.
:56:59
'Εχω έναν τρόπο να περιορίσω
τις τράπεζες μόνο σε μια.