:35:00
That's fine.
:35:02
-What?
-It's a smart thing to do.
:35:04
-Cole--
-Hey!
:35:05
We decide something, that's it.
We're in this for the long haul.
:35:10
This plan of me and Jesse's,
it's smart. Gives us places to hide.
:35:14
Then no farmer will shoot us
in our sleep.
:35:17
We gotta think--
What's that word, Frank?
:35:20
-Strategically.
-Yeah, thank you.
:35:23
-Strategically, because this is a war.
-This ain't no war.
:35:27
What's that?
:35:30
Nobody paid me no $1 000
to fight in a war.
:35:36
-Tom, are you cheating again?
-I'm broke again.
:35:40
-Next up, Thaxton Switch.
-That ain't a bank.
:35:42
It's a construction depot
so it'll have ammo, explosives.
:35:46
We can take those and
do a bigger job.
:35:48
-It's guarded by Pinkerton detectives.
-I do so want to kill me some of them.
:35:53
Boys. . .
:35:55
-. . .we're famous.
-What's this?
:35:58
"Fidelity Bank was robbed on Tuesday
by 20 armed men. "
:36:02
Twenty? You mean another gang robbed
the same bank the same day as us?
:36:07
"The outlaws, calling themselves
the James-Younger gang. . .
:36:10
. . .shot their way out, wounding
the sheriff and three townsfolk.
:36:14
-The loss is estimated to be $50,000. "
-$50,000? More like 50,000 pesos.
:36:19
"It's believed to be the first
daylight robbery in American history. "
:36:23
-I'll drink to that.
-We made history?
:36:25
-We should be proud.
-The rest is horseshit.
:36:28
Next time we're gonna have to set
the record straight ourselves.
:36:32
Line them up.
:36:34
-Barkeep.
-Whiskey.
:36:42
They exchanged fire
with the Pinkerton guards. . .
:36:45
. . .raided the payroll office
and blew the track.
:36:48
-How much did they get from the safe?
-$35,000 in currency. . .
:36:51
. . .plus the added delay
of miles of destroyed track.
:36:54
I'll kill them for blowing up
my railway.
:36:58
-They didn't actually blow the track.
-Who did?