American Outlaws
prev.
play.
mark.
next.

:40:16
Nema razloga da ne budemo uljudni
samo zato što pljaèkamo banku.

:40:30
-Gdje si, doðavola, bio?
-Pokrivao sam te.

:40:36
-Imam 5000.
-Imam 3000.

:40:38
$8000! To je svakom po $1 000!
:40:42
Sreæa nam se konaèno promijenila.
:40:44
Ovo su vlasnièka prava na farme
koje je banka èuvala željeznici.

:40:49
Dodaj mi ih prije nego
li im se što desi.

:40:52
Hopla.
:40:55
Smirite se.
Sav taj novac nije naš.

:40:59
Ne, bio je banèin.
:41:01
Zato smo riskirali
i ukrali ga.

:41:05
Moramo nešto novca dati našim
susjedima iz Libertyja koji su ošteæeni.

:41:10
Oni nisu riskirali svoje vratove.
:41:12
Pokažimo dobru volju i
olakšajmo im skrivanje od zakona.

:41:17
Što se toga tièe, Frankova je pametnija.
:41:19
To što èita knjige
ne znaèi da je pametan.

:41:22
-Yeah, jeste.
-Ne, nije. Ne mješaj se.

:41:25
-Mislim da Jesse ima dobru ideju.
-Jim.

:41:31
Tko te je zaposlio? Imao si
vrlo dobar posao tijekom rata.

:41:35
A ja sam ti prerezao omèu
oko vrata.

:41:39
Zbog toga obojica vodite bandu.
:41:41
Dvoje vas je išlo u banku.
Dvije glave su bolje od jedne.

:41:46
Jesse je samo dao
prijedlog.

:41:49
Èekamo da èujemo
što ti misliš Cole. . .

:41:53
. . .kao drugi voða bande.
:41:57
To je u redu.
:41:58
-Što?
-Uraditi æemo pravu stvar.


prev.
next.