1:05:20
- Centre du poison.
- Allô?
1:05:26
Oui, je me suis...
1:05:29
collé à moi-même...
1:05:30
avec de la colle forte.
1:05:34
Non, non!
1:05:36
N'envoyez pas une ambulance.
1:05:38
Ecoutez... Est-ce que je peux trouver
quelque chose à la maison?
1:05:45
Du diluant.
1:06:35
"Diluant"
1:06:41
Merde.
1:06:49
Bougez plus!
Restez où vous êtes!
1:06:51
Les mains en l'air,
je veux pouvoir les voir!
1:06:54
Les deux mains!
L'autre main en l'air!
1:06:58
Je ne peux pas!
Je suis collé!