:02:03
Istenem! Ez jó érzés
:02:04
Izgató!
:02:05
Mi csak kis pontok vagyunk.
:02:14
Három hónap múlva,
a N.U.R.V kiadja a Synaps-t.
:02:17
Segítségével az emberi
kommunikáció nagyot fejlõdik.
:02:20
A Synaps-szal,
:02:21
az egész világ képes lesz
üzeneteket fogadni
:02:24
hangban és képben valamint
szövegben egyaránt, gyakorlatilag...
:02:26
bármilyen módon...
:02:31
A SYNAPSE egyesíteni fogja
a világot.
:02:41
Nagyon gyorsra vette a ritmust, Gary
:02:44
Minden versenytársa azon fárad, hogy
elõbb jelenjen meg a piacon ezen a technológiával.
:02:48
Még azt is beszélik, hogy nem tudják tartani
a kiadát dátumát.
:02:52
A program meg fog jelenni akkor,
erre mérget vehet.
:02:54
Miért biztos ebben?
:02:55
Mindent elkövetünk, hogy
elkészüljünk.
:03:12
Nyugalom, Brian
:03:15
Ide jó lesz.
:03:18
Milo, mit gondolsz errõl?
:03:20
Tudom, megígértem anyámnak
hogy híres lesz ez a garázs
:03:22
de nem hiszem, hogy
sokáig leszünk itt
:03:25
mert itt van 3 állásajánlat
a befektetõ-hiénáktól.
:03:29
Oh, ez fantasztikus.
:03:31
Nincs több telefon azoktól
a szövetségi fejvadász majmoktól
:03:35
Majd én beszélek, Brian.
:03:38
Srácok, ezek mik?
:03:40
Nem tudtad, hogy minnél rosszabbulnézel ki
annál okosabbnak gondolnak?!
:03:43
Azt fogják hinni rólad
hogy géniusz vagy Brian.
:03:45
Csak Milo és Ted kell,
és a pénztárcák kinyílnak,
:03:48
Alig várják, hogy nekünk adják a pénzüket.
:03:49
Srácok ti vagytok a legnagyszerûbb páros,
Hewlet és Packard
:03:53
Lenon és McCartney
:03:54
Ben és Jerry óta.
:03:55
Ha Ha Ha
:03:57
I'm Lennon rendben Teddy
:03:59
Akkor én vagyok Yoko?