:14:06
Kurtz war einer der hervorragendsten
Offiziere, die dieses Land je
:14:10
hervorgebracht hat. Er war hochbegabt,
herausragend in jeder Beziehung.
:14:16
Und er war außerdem ein guter Mensch.
Er war ein echter Menschenfreund.
:14:21
Ein Mann mit Witz und Humor.
Er meldete sich zum Sonderkommando.
:14:28
Und von da an wurden seine Ideen,
seine...
:14:34
seine Methoden...
:14:37
plötzlich...
:14:41
krankhaft.
:14:48
Krankhaft.
:14:54
Er ist jetzt in Kambodscha
bei seiner Montagnardtruppe,
:14:58
die ihn geradezu verherrlicht,
anbetet. Wie einen Gott.
:15:03
Und jeden Befehl befolgt,
mag er noch so lächerlich sein.
:15:07
Außerdem habe ich Ihnen noch eine
scheußliche Neuigkeit mitzuteilen.
:15:12
Colonel Kurtz sollte verhaftet werden,
wegen Mordes.
:15:18
Ich verstehe nicht, Sir. Wegen Mordes?
-Colonel Kurtz befahl die Hinrichtung
:15:22
einiger vietnamesischer Agenten.
Er nahm an, es wären Doppelagenten.
:15:29
Er handelte einfach auf eigene Faust.
:15:33
Nun, Sie sehen, Willard... In diesem
Krieg verwirren sich da draußen
:15:40
ein bisschen die Dinge.
:15:42
Macht, Ideale, die alte Moral und
praktische militärische Notwendigkeit.
:15:50
Aber da draußen unter den Eingeborenen
ist es bestimmt
:15:56
eine große Versuchung, Gott zu werden.