:54:00
Pass doch mal 'n bisschen auf!
:54:27
Das ist Baudelaire. Ein sehr grausames
Gedicht für Kinder. Aber wichtig.
:54:32
Denn das Leben ist manchmal
auch sehr grausam.
:54:36
Wie Sie sehen können.
:54:41
Angriffe, die die Familie abwehrte.
-Nur in diesem Krieg.
:54:45
Vietcong: 58 Tote.
Nordvietnamesen: 12.
:54:50
Südvietnamesen: 11.
-Amerikaner: 6?
:54:56
Ja, es gab vermutlich auch
einige Fehler.
:55:14
Roxanne. Tu êtais curieux de voir
les americains, n'est-ce pas?
:55:18
Non. J'avais faim seulement.
-Darf ich vorstellen, Captain Willard.
:55:21
Soweit ich verstanden habe, ist er
Fallschirmjäger. Madame Sarrault.
:55:25
Capitaine...
:55:38
Un ange passe...
:55:44
Tu te rappeles à cette histoire
à Paris? Quand le baron...
:55:49
Oh, verzeihen Sie, Captain.
:55:52
Eine kleine Geschichte über Leute
in Paris, die im Krieg hungerten.
:55:56
Sie saßen um einen Tisch, es herrschte
Schweigen, und jemand sagt: "Ein Engel