:01:10
Vichni se ukryjte!
Vichni se ukryjte!
:01:19
Tudy vae výsosti.
Rychle!
:01:21
Kotì, honem!
:01:23
Kotì, nech to být!
Nemáme èas.
:01:42
Mami!
:01:59
Zavøi oèi, Kotì!
Nedívej se tam!
:02:22
ATLANTIDA
Ztracená øíe
:02:31
Dobré odpoledne, pánové.
:02:32
Ze veho nejdøíve,
bych rád podìkoval tomuto výboru
:02:34
za vìnovaný èas, aby mohl
vyslechnout mùj návrh.
:02:36
Take, vichni jsme
slyeli legendu o Atlantidì...
:02:38
kontinentu nìkde
uprostøed Atlantiku...
:02:40
který byl osídlen
vyspìlou civilizací...
:02:42
vlastnící technologii mnohem vyspìlejí,
ne je ta nae souèasná...
:02:45
která, podle naeho pøítele
Platóna tamhle...
:02:47
byla náhle zaskoèena
nìjakou pøírodní katastrofou...
:02:50
která ji celou
potopila pod moøe.
:02:51
A teï, nìkteøí se mohou ptát,
proè Atlantida?
:02:54
Je to jenom mýtus, nebo ne?
:02:56
Èistá fantazie.
:02:57
Ale právì zde se mùete mýlit.