Atlantis: The Lost Empire
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:01
ale ne nikomu koho jsme znali.
1:06:03
No, pokud to takhle chcete, fajn.
1:06:05
Zbude víc pro mì.
1:06:08
P.T. Barnum mìl pravdu.
1:06:29
Pøece ho nenecháme tohle udìlat!
1:06:30
Poèkej chvíli.
1:06:45
Tak, teï mùžeš jít.
1:06:47
Milo, možná by jsi mìl
pøijít sem nahoru.

1:06:53
Jak je mu?
1:06:55
Bojím se, že ne moc dobøe.
1:06:56
Vnitøní krvácení.
1:06:58
Už nemohu nic dìlat.
1:06:59
To je snad noèní mùra.
1:07:01
A já ji sem pøinesl.
1:07:03
Ále, nedávej si to za vinu.
1:07:04
Šel po tom krystalu
už od Islandu.

1:07:07
Krystal.
1:07:08
Cukrouši, to je ono.
1:07:10
Tyhle krystaly...
1:07:11
mají nìjaký druh
uzdravující energie.

1:07:13
Já--já vidìl že to funguje.
1:07:15
Ne.
1:07:16
Kde je má dcera?
1:07:18
Totiž, ona--ona...
1:07:20
Mmm.
1:07:21
Ona je vyvolená...
1:07:23
stejnì jako její matka pøed tím.
1:07:25
co?
1:07:26
V èasu nebezpeèí...
1:07:27
krystal vybere hostitele...
1:07:29
z královské krve...
1:07:31
který jej bude chránit...
1:07:32
a také jeho lid.
1:07:34
Nepøijme nikoho jiného.
1:07:35
P-poèkat.
Vybere?

1:07:38
Takže ta vìc je živá?
1:07:40
Svým zpùsobem.
1:07:41
Krystal pøežívá...
1:07:43
ze spoleèných emocí...
1:07:45
ze všech kdo byli pøed námi.
1:07:48
Naoplátku poskytuje sílu...
1:07:51
dlouhovìkost a ochranu.
1:07:54
Jak narùstal...
1:07:56
vyvinul si vlastní vìdomí.

náhled.
hledat.