1:25:14
Atlantida æe zauvjek pamtiti vaa imena.
1:25:16
Kada bih samo jo neto mogla
uèiniti za vas.
1:25:19
Zna, hvala ti na svemu,
1:25:20
al' mislim da smo dovoljno dobili.
1:25:24
Odveæu vas do povrine.
1:25:26
Mnogo æe nam nedostajati, Milo.
1:25:28
Zna, opet æu otvoriti cvjeæaru
1:25:30
i svaki dan æu
misliti na tebe.
1:25:33
Od ponedjeljka do petka.
Od 9 ujutro do 5 poslije podne.
1:25:36
Subotom do 2.
1:25:38
Nedeljom.. vjerovatno
nedjeljom æu biti slobodan.
1:25:41
Moda uðem na par sati, znate,
1:25:43
ali u kolovozu,
u kolovozu idem na odmor.
1:25:46
Nisam ba najbolji u opratanju,
1:25:49
ali elim ovo da zadri.
1:25:51
To je svinjska mast.
1:25:53
Cookie, ja..
1:25:55
1:25:59
Ah-ah.
Dvije za grimasu.
1:26:02
Vidimo se, Milo.
1:26:04
Hej, Milo!
Heh heh!
1:26:07
Mole.
1:26:08
Mole. Vauv.
Pa, sad..
1:26:12
Cao, Mole.
1:26:13
Siguran si da eli ostati?
1:26:15
Sveèani doèek slijedi
1:26:16
pronalazaèu Atlantide.
1:26:18
Ah, mislim da svijetu nije potreban jo jedan heroj.
1:26:20
Inaèe, èuo sam
da je tu potreban
1:26:22
ekspert za vrljotine.
1:26:24
Èuvaj se, Milo Thatch.
1:26:26
Naravno.
I ti Sweet.
1:26:28
Ajmo.
1:26:30
1:26:32
Sweet, pre nego to ode,
mogao bi
1:26:34
Nema problema.
1:26:35
Ah. Hvala ti.
1:26:37
Ha ha ha!
Poslat æu ti raèun.
1:26:40
Moemo li sad kuæi?
1:26:41
Ajmo.
Ajde da se slikamo svi zajedno
1:26:43
poslednji put ispred ribe.
1:26:46
Reci te:"Ptièica"
1:26:47
1:26:54
Ajmo sad sve nanovo,
1:26:56
ali ovog puta budi te iskreni.
1:26:58
Niste nita nali?
1:26:59
Ne. Samo mnotvo stijena...