1:14:04
Tempo scaduto.
1:14:07
Coraggio, Milo.
Le ultime parole?
1:14:11
Vorrei avere avuto
un'idea migliore di questa!
1:14:18
Perdiamo quota.
Alleggerire il carico.
1:14:22
È I'ultimo.
A meno che qualcuno non salti.
1:14:24
Prima le signore.
1:14:30
Hai detto che eravamo
insieme nell'affare!
1:14:33
Mi hai promesso una percentuale!
1:14:36
Non c'è niente di scritto.
1:14:40
Niente di personale!
1:14:51
Ti confesso che non credevo possibile
che tu fossi una tale seccatura.
1:14:58
Sono un uomo dai nervi saldi.
Ci vuole parecchio per infastidirmi.
1:15:02
Ma congratulazioni-- hai vinto
il 1° premio come rompiscatole.
1:15:17
Niente di personale.
1:15:28
Stanco, signor Thatch?
1:15:31
È un vero peccato.
1:15:34
Perché io mi sto appena
riscaldando!
1:15:57
Grazie al cielo.