1:15:02
Ma congratulazioni-- hai vinto
il 1° premio come rompiscatole.
1:15:17
Niente di personale.
1:15:28
Stanco, signor Thatch?
1:15:31
È un vero peccato.
1:15:34
Perché io mi sto appena
riscaldando!
1:15:57
Grazie al cielo.
1:16:14
Oh, splendido!
1:16:28
Il vulcano...
1:16:30
...si risveglia!
1:16:32
Stavolta non c'entro.
1:16:33
Stare qui porta male.
1:16:35
Riportiamola indietro,
o la città morirà.
1:16:38
Andiamo, o moriremo noi.
1:16:40
È I'unico modo per evitarlo.
Coraggio!
1:16:53
Milo, no!