:21:02
Helmsman, stabtelëkime.
:21:04
Susiaurinsim paieðkos laukà,
sumaþint greitá iki...
:21:09
Ið kelio!
:21:18
Pasakyk Cookie tegu tirpdo sviestà
ir pasiriða prijuostæ.
:21:20
Noriu ðito omaro patiekto
ant sidabrinës lëkðtës.
:21:22
Uþtaisyti torpedas!
Naikintuvø komandos, á savo vietas!
:21:26
Á karinæ padëtá!
:21:27
Ramiai, vaikinai.
:21:29
Be panikos.
:21:35
Po ðimts pypkiø!
Tai maðina!
:21:42
Palauk, palauk!
:21:45
Paleist naikintuvus!
:21:46
Naikintuvai kelyje!
:21:53
Ugnis!
:21:58
Mes laisvi. Visu greièiu pirmyn.
:22:04
Iððaut torpedas!
:22:05
Iððaut torpedas!
:22:18
Sujunkit su tilteliu!
:22:20
Sere, inþinerinis skyrius ketvirta linija.
:22:22
Rourke! Mums smarkiai
kliuvo èia apaèioje...
:22:24
ir mus labai greitai uþlieja vanduo!
:22:25
Að nenoriu bûti ðalia
kai jis pasieks katilinæ.
:22:27
Kiek mes turime laiko?
:22:29
20 minuèiø,
jei pertvara atlaikys.
:22:31
Geriau tebûnie penkios.
:22:33
Girdëjot damà. Keliaujam!
:22:34
-Judinkitës!
-Kur? Judintis kur?
:22:36
Packard, paskelbk aliarmà!
:22:37
Ir jis pasiëmë lagaminà?
:22:38
Marge, mieloji, að nemanau,
kad jis sugráð.
:22:40
-Packard!
-Að tau perskambinsiu.
:22:41
Ne, ne, að tau paskambinsiu.
:22:45
Visi darbuotojai, apleisti laivà.
:22:47
Judinkitës, þmonës!
Bûtø gerai ðiandien!
:22:50
Greièiau! Visi èiupkit vietas
ir prisisekit.
:22:53
Leitenante, iðveþk mus ið èia!
:22:58
-Leitenante!
-Að stengiuosi!