:36:01
Judinkis! Judinkis! Judinkis!
:36:08
Gertie, stumk!
:36:13
Milo, ðok! Tuoj pat!
:36:37
Ne, ne, ne, ne, ne!
:37:03
Gerai, tie kas nemirë?
Atsiðaukit.
:37:07
Tie ðvièiantys vabalai
sugëlë mano sëdynæ.
:37:11
Kaþkam teks iðèiulpti
lauk tuos nuodus.
:37:13
Dabar, tik nesuðokit
visi ið karto.
:37:16
Audrey, raportuok apie nuostolius.
:37:18
Ne taip blogai, kaip
galëjo bûti.
:37:20
Mes praradom antrà ir septintà ekipaþus...
:37:21
bet græþimo áranga
rodos veiks.
:37:24
Mums pasisekë, kad nusileidom
á kaþkà minkðtà.
:37:27
Lavos pelenai.
:37:28
Mes stovime uþgæsusio
ugnikalnio dugne.
:37:34
Jis tiesiog nenustoja skridæs.
:37:36
Gal tai mûsø bilietas
ið èia iðsineðdinti?
:37:38
O gal ir ne.
:37:39
Lava sustingo vulkano
angoje...
:37:43
visiðkai uþblokuodama iðëjimà.
:37:45
Man tokia pati problema
su raugintais kopûstais.
:37:48
Palaukit. Sustokit.
:37:49
Jûs sakot, kad
visas ðitas vulkanas...
:37:51
gali prasiverþti bet kuriuo momentu?
:37:52
Ne, ne, ne, ne. Tam prireiktø
sprogimo...
:37:56
didþiulës galios.