:56:08
To je èudovito!
:56:09
Vsa zgodovina Atlantide!
:56:11
Prav tako je, kot jo
je Platon opisal.
:56:13
No, v nekaterih podrobnostih
se je motil, ampak--
:56:16
Luè, ki sem jo videla.
:56:17
Zvezda sredi mesta, ki sem
jo videla.
:56:19
Kaj pravi napis o njej?
:56:22
Ne vem e.
:56:23
Ampak bomo ugotovili.
:56:25
Pridi.
:57:06
-Srce Atlantide
-Kaj?
:57:07
To je srce Atlantide!
:57:08
O tem je govoril pastir.
:57:10
Ni bila luè, bil je
nekaken kristal...
:57:12
uh, kot tile!
Ne razume?
:57:15
Izvir energije, ki
sem ga iskal...
:57:18
svetla luè, ki se je
spomni...
:57:19
-nista isti zadevi!
-To ne more biti res.
:57:21
To je to, kar dri vse
te stvari...
:57:23
tebe, vse v Atlantidi
pri ivljenju.
:57:26
Kje je zdaj, potemtakem?
:57:27
Ne vem, ne vem.
:57:28
Mislil bi si, da bi nekaj
tako pomembnega...
:57:29
bilo v dnevniku, ampak...
:57:31
Razen èe...
Mankajoèa stran.
:57:39
Si se naplaval?
:57:44
Hej, fantje, kaj se tu dogaja?
:57:46
Kaj--kaj je z vsemi
temi pukami?
:57:50
Fantje?
:57:53
Tak idiot sem.
:57:55
To je samo e en va lov
na zaklad.
:57:57
Hoèete kristal.
:57:58
Oh, misli tole?