:15:02
Jouw vader was een schurk.
Ik heb een man nodig die mij aankan.
:15:07
Maar waarom een schurk?
Alleen om jou aan te kunnen?
:15:10
Melvin is geen schurk.
Hij is een aardige jongen.
:15:13
Ik ga in ieder geval uit nu.
Meer hoef ik niet te weten. Gesnopen?
:15:18
lk heb 'n afspraak. Ik zie er prima uit?
lk zie er fantastisch uit!
:15:33
Wat is er?
:15:39
Dat zijn mooie schoenen.
:15:41
Van Stacy Adams.
:15:42
Stacy Adams?
:15:45
Gangsterschoenen.
:15:49
Waar gaan jullie heen?
:15:51
We gaan naar een club in Crenshaw,
naar muziek luisteren.
:15:55
Mijn partner speelt er in 'n band.
:15:57
Mooi. Hartstikke mooi.
Mijn moeder houdt van dansen.
:16:02
Ik vroeg 't omdat ik je net ken en geen
zin heb om op jullie oudjes te passen.
:16:14
Dat is mijn broer, Ray.
:16:16
Hij woonde hier ook, voordat mama hem
eruit gooide vanwege haar vorige vriend.
:16:22
Hij is nu dood.
:16:25
Mijn broer, bedoel ik.
:16:29
Waar woon je?
:16:31
In Inglewood.
:16:34
Ik ben opgegroeid
in 101 street en Vermont. Bij de Hoovers.
:16:41
Maar dat is lang geleden.
:16:43
Ik was jong...
:16:46
en stom.
:16:49
Jody, val je mijn afspraakje lastig?
:16:52
Nee, ik houd 'm gezelschap.
Ik speel de gastheer.
:16:56
Je weet toch...
:16:57
dat niemand hier graag
alleen zit te wachten.