:26:02
Mindenki, vacsora
félóra múlva!
:26:11
Helló-belló.
:26:13
Azért vagyunk itt, hogy
kiraboljuk a kibaszott bankját.
:26:15
Gyerünk befele.
:26:25
Jól van, mami.
:26:38
A fontos dolog itt
:26:46
A fontos dolog, amire
emlékezni kell
:26:49
A fontos dolog, hogy
:26:50
egy csendes éjszakát
töltünk együtt
:26:53
atán holnap reggel
korán és világosban..
:26:54
mindannyian lemegyünk
a bankhoz.
:26:57
ez tényleg egy méltányos
javaslat...
:26:58
ha belegondol.
:27:01
Igaz.
:27:03
Akármit mond.
:27:04
Ez a jó szellem.
:27:07
Hagyd abba a játékot
a kajával, Erika.
:27:09
De túl hosszú.
:27:12
Itt van.
:27:13
Legközelebb próbáld meg
feltekerni a villádra
:27:15
mint ahogy Apu
csinálja.
:27:18
Vágd fel az enyémet is, Mami.
:27:19
Csak egy pillanat, szivem.
:27:20
A szósz túl piros.
:27:22
Nem túl piros.
:27:23
De az.
A szósz túl piros.
:27:34
Tudja, igazából
Mrs. Miller...
:27:35
a szósz nagyon szuper.
:27:37
-Ízletes.
-Az?
:27:38
Utálom.
:27:40
Köszönöm.
:27:43
Mikorra van beállítva a széf?
:27:45
7:30.
:27:46
Paradicsom, citrom?
:27:50
Citrom íz, oregano
egy kis tejszín
:27:52
látja, értek egy kicsit
a fõzéshez.
:27:53
Kulcsok?
:27:55
Kettõ.
:27:56
Egy nálam.
:27:57
Az üzemeltetõ hivatalnoknál
a másik.