Bandits

:58:20

Harvey?

:58:21

Ja?

:58:22

Emlékszel, mit mondtam a
feltûnõ viselkedésrõl?

:58:25

Alacsony szint.

:58:27

Megvalósítod,
szerinted?

:58:29

Találd ki.

:58:30

Jó fiú.

:58:32

Mit gondolsz a csizmámról?

:58:33

Nagyon életszerû.

:58:49

Hé!

:58:50

19.

:58:53

Mindjárt ott leszünk
és ezért tudod

:58:55

Darázs vana seggemben
kettõtökkel kapcsolatban.

:59:00

Gratulálok, Kate.

:59:01

Egy híres eltûnt személy vagy,
tulajdonképpem egy TV sztár.

:59:05

Neked különbség, nekünk
rossz.

:59:07

Látod, eléggé próbáljuk
magunkat távol tartani...

:59:09

a rivaldafénytõl
amikor lehetséges.

:59:10

Senki sem látott.
Alig hagytuk el a szobát.

:59:13

Menj haza!

:59:14

-Nem.
-De igen!

:59:16

Joe.

:59:17

Kate-en múlik.

:59:18

Hogy érted, hogy
Kate-en múlik?

:59:20

Nyugod meg, Terry Lee.

:59:21

Vásárolni mentünk.

:59:23

Megvettük az elsõ álruhámat.

:59:24

Vásárolni mentetek?

:59:26

Igen, vásárolni mentünk.
Me a nagy szám ebben?

:59:29

Ember.

:59:30

Van parókánk.

:59:31

Van kalapunk a szökés
hosszú napjaira.

:59:34

Mit gondolsz?

:59:36

Nem érdekel.
Megmondtam.

:59:37

Hé, mi történt Kate-te?

:59:40

Tréfáltál.

:59:41

Ó, ez cuki.
Egy kis szerelmi tréfát csináltak.

:59:49

Szóval, Joe, megéri õ?

:59:52

Úgy értem, az elmélet...

:59:53

nem ugyanaz egy nõ
mint a következõ?

:59:55

Csak csodálkoztam
tudod?

:59:57

Úgy értem, õ megéri?

:59:58

Nyál van a szájában.